Condizioni di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 28/10/2021

1. Informazioni legali e finalità delle Condizioni

   Scopo delle presenti Condizioni di Asmodee Digital, i cui contatti completi sono disponibili al seguenti link (di seguito “Asmodee”), è quello di definire i termini di utilizzo della Piattaforma accessibile dal sito www.asmodee.net, delle Applicazioni accessibili dalle Piattaforme di Download, così come dei Servizi.

   Per qualsiasi domanda relativa alle presenti Condizioni è possibile contattare Asmodee al seguente indirizzo: https://asmodee.helpshift.com/a/asmodee-net/.

   L'hosting della Piattaforma è fornito da Amazon Web Services, i cui contatti sono disponibili qui.

2. Definizioni

   Ai seguenti termini, utilizzati sia al singolare che al plurale nelle presenti Condizioni, si applicano le definizioni di cui di seguito:

   • "Applicazione/i": i siti web, i giochi mobili, i giochi per computer e accessibili online, ove applicabile a una Piattaforma di Download, pubblicati da Asmodee, dalle Affiliate e/o dai Partner della medesima, oltre a qualsiasi software accessorio necessario, per esempio, a scaricare un'Applicazione su un Terminale compatibile, un aggiornamento dell'Applicazione, il relativo codice (per intero o solo in parte), i file componente, le immagini associate o generate e i dati associati;
   • "Asmodee/Noi": si intende indistintamente la società Asmodee Digital, i cui contatti completi sono disponibili qui e/o una delle Affiliate e, se del caso, i Partner della medesima quando sono editor di un'Applicazione;
   • "Prodotti virtuali": contenuti aggiuntivi, oggetti virtuali, elementi di personalizzazione o valuta virtuale per acquisire ulteriori contenuti, oggetti virtuali o elementi di personalizzazione da utilizzare nell'Applicazione;
   • "Condizioni di utilizzo": Condizioni di utilizzo della Piattaforma, delle Applicazioni e dei Servizi;
   • "Account Asmodee": l'unico account di un Utente accessibile mediante credenziali inviate da Asmodee (se del caso, mediante un'Applicazione e pertanto tramite un Partner) che consente all'Utente di accedere ai Servizi e beneficiare dei medesimi;
   • "Account terzo": un account creato dall'Utente presso un editore terzo o un Partner, che potrebbe essere collegato a un Account Asmodee;
   • "Condizioni di utilizzo di terzi": Condizioni di utilizzo delle Piattaforme di Download;
   • "Condizioni specifiche": specifiche condizioni contrattuali applicabili a specifici Servizi accessibili da alcune Applicazioni a cui si sia abbonato l'Utente, mediante Asmodee o uno dei relativi Partner;
   • "Contenuti": i contenuti di qualsiasi tipo (inclusi dati di testo, visivi, fotografici, forum, Nome utente, avatar ecc.) di un Utente, postati sulla Piattaforma e/o sulle Applicazioni, collegati ai Servizi utilizzati dall'Utente e soggetti alla responsabilità del medesimo;
   • "Dati identificativi": qualsiasi informazione fornita dall'Utente che consenta al medesimo di creare un Account Asmodee (indirizzo email, età, ubicazione ecc.);
   • "Dati personali": i dati personali dell'Utente, ai sensi del Regolamento in materia di Dati personali, raccolti e trattati in relazione all'utilizzo dei Servizi.
   • "Dati di autenticazione": avrà il significato di cui all'Art. 5.1 delle presenti Condizioni;
   • "Affiliata/e": qualsiasi società o entità che controlla Asmodee Digital, direttamente o indirettamente, o è controllata da Asmodee Digital, oppure è soggetta a controllo in comune con la medesima. Per controllo di un'entità si intende l'autorità, diretta o indiretta, di deciderne o influenzarne la gestione o le politiche, in virtù del possesso di titoli con diritto di voto, di un contratto o altro.
   • "Nome utente" indica una serie di caratteri che consentono all'Utente, mediante una password scelta dal medesimo, di accedere in modo univoco al proprio Account Asmodee e ai Servizi;
   • ""Partner": società che pubblicano le Applicazioni gestite dalle Affiliate o dai partner commerciali di Asmodee, come le Applicazioni www.daysofwonder.com, www.fantasyflightgames.com, www.asmodeena.com, community.fantasyflightgames.com, store.us.asmodee.com e www.zmangames.com;
   • "Piattaforma": la piattaforma accessibile dal link account.asmodee.net o da api.asmodee.net;
   • "Piattaforma di Download": si riferisce indistintamente a una piattaforma gestita da un terzo e utilizzata per scaricare le Applicazioni, come App Store, Google Play o Steam;
   • "Informativa": l'Informativa in materia di privacy e di protezione dei dati personali degli Utenti implementata da Asmodee e accessibile al seguente link, che forma parte integrante delle presenti Condizioni;
   • "Servizio/i": le funzionalità e i servizi come descritti nella Piattaforma e/o una o più Applicazioni, rese disponibili all'Utente e accessibili dalla Piattaforma e/o una o più Applicazioni da un Account Asmodee;
   • "Utente": qualsiasi persona fisica maggiorenne in grado di aprire un Account Asmodee, o dotata dell'autorizzazione dei propri genitori a farlo, non soggetta alle ipotesi di divieto previste per legge o per contratto, e/o a qualsiasi restrizione relativa alla possibilità di postare Contenuti, e che abbia adempiuto, se del caso, a tutte le formalità legali e contrattuali al fine di utilizzare i Servizi;
   • "Terminale/i": i dispositivi fisici (computer, tablet, smartphone, telefono ecc.) utilizzati dall'Utente per fruire della Piattaforma o dei Prodotti.

3. Ambito di applicazione, accettazione e modifica delle presenti Condizioni

   1. Accettazione delle Condizioni

      Le presenti Condizioni disciplineranno i diritti, gli obblighi e le restrizioni connesse all'utilizzo della Piattaforma e/o delle Applicazioni e/o dei Servizi.

      SE L'UTENTE NON ACCETTA LE PRESENTI CONDIZIONI, È PREGATO DI NON UTILIZZARE I SERVIZI DISPONIBILI SULLA PIATTAFORMA O LE APPLICAZIONI.

      L'accesso alla Piattaforma e/o alle Applicazioni e/o l'utilizzo di tutti i Servizi e le Applicazioni o di parte dei medesimi implica che l'Utente accetti le Condizioni, l'Informativa e qualsiasi altro avviso, e/o eventuali ulteriori condizioni contrattuali applicabili, incluse a titolo esemplificativo le Condizioni di terzi, le Condizioni Specifiche e le regole di qualsiasi gioco, se del caso, applicabili durante l'utilizzo delle Applicazioni, e che si impegni ad adempiervi.

   2. Modifica delle Condizioni

      Asmodee si riserva il diritto di modificare periodicamente le presenti Condizioni e l'Informativa al fine, per esempio, di adattarle a modifiche normative o di modificare le funzionalità offerte sulla Piattaforma e/o nei Servizi e/o nelle Applicazioni.

      L'Utente sarà informato della modifica delle Condizioni, quando possibile, con un preavviso massimo di un (1) mese. È pertanto incoraggiato a consultare regolarmente le Condizioni e l'Informativa per mantenersi aggiornato su eventuali modifiche. Qualora l'Utente non accetti le Condizioni modificate, dovrà interrompere l'utilizzo dei Servizi. L'utilizzo dei Servizi successivamente alla data di pubblicazione delle Condizioni modificate costituirà accettazione delle medesime.

      Le presenti Condizioni e l'Informativa sono soggette a modifiche, e le condizioni applicabili sono quelle in vigore e accessibili alla data di accesso dell'Utente alla Piattaforma.

      Consigliamo all'Utente di stampare o salvare una copia locale delle presenti Condizioni, da tenere agli atti.

4. Informazioni sui minori e tutela dei medesimi

   Qualora l'Utente sia un minore e desideri accedere alla Piattaforma e utilizzare, in tutto o in parte, la Piattaforma, e/o i Servizi e/o le Applicazioni, dovrà leggere e accettare le Condizioni con l'aiuto dei propri genitori o tutori legali e ottenerne il consenso all'utilizzo dei Servizi.

   Tuttavia, Asmodee consiglia ai genitori o tutori legali di monitorare le attività dei propri figli o dei minori di cui sono responsabili durante l'utilizzo dei Servizi. Asmodee suggerisce di controllare che i minori sotto la vostra responsabilità non rivelino mai i propri Dati personali senza il vostro consenso. Asmodee può richiedere esclusivamente i dati personali necessari.

   In mancanza del consenso dei genitori o tutori legali, Asmodee si riserva il diritto di limitare o vietare l'accesso ai Servizi ai minori che non abbiano raggiunto la maggiore età come stabilito dalla normativa locale (per esempio 15 anni in Francia). Resta inteso che ai minori è vietato l'utilizzo di specifici Servizi qualora non soddisfino i requisiti di età stabiliti dalle agenzie di rating. I genitori o tutori legali possono chiudere l'Account Asmodee di un minore in qualsiasi momento, inviando una richiesta telematica all'amministratore al seguente indirizzo: https://asmodee.helpshift.com/a/asmodee-net/.

   Fatto salvo quanto sopra, l'utilizzo dei Servizi Asmodee deve essere effettuato sotto la supervisione di un genitore o tutore e qualsiasi utilizzo dei Servizi da parte di minori si considererà già autorizzato da parte dei relativi genitori o tutori legali.

   Salvo quanto diversamente previsto dalla legge, Asmodee declina qualsiasi responsabilità per l'utilizzo dei Servizi da parte di minori in mancanza del consenso dei propri genitori o tutori legali.

5. Condizioni di abbonamento ai Servizi

   1. Creazione di un Account Asmodee

      Al fine di accedere e/o utilizzare specifiche caratteristiche e/o benefici dei Servizi, è necessario creare un Account Asmodee. Per farlo, l'Utente dovrà accedere alla Piattaforma e/o a un'Applicazione e inserire i propri Dati identificativi.

      L'Utente ha anche l'opzione di collegare il proprio Account terzo all'Account Asmodee, in modo da accedere direttamente alla Piattaforma o alle Applicazioni, senza dover inserire ulteriori Dati identificativi.

      Qualsiasi collegamento alla Piattaforma, a qualsiasi Applicazione e/o ai Servizi che utilizzi un Account terzo si considererà effettuato mediante un Account Asmodee collegato. Il trattamento dei Dati personali relativi al collegamento di un Account terzo con un Account Asmodee è dettagliato nell'Informativa.

      Nella sezione "Informazioni sull'Account" della Piattaforma è possibile inserire ulteriori Dati identificativi, alcuni dei quali saranno pubblici e pertanto accessibili ad altri Utenti, come specificato nella sezione "Profilo".

      Per creare un Account Asmodee, l'Utente deve indicare un indirizzo email, la propria età, il paese di residenza, un avatar (un'identità visiva connessa all'Account Asmodee e creata dall'Utente) e una password. L'Utente può inoltre scegliere un Nome utente.

      Il Nome utente è una credenziale univoca, che non può essere assegnata a più di un utente. Qualora l'Utente non scelga alcun Nome utente, gliene sarà assegnato uno automaticamente.

      L'Utente accetta che il Nome utente sia visualizzabile pubblicamente in relazione ai Servizi e in conformità con l'Informativa, pertanto consigliamo di non inserire il proprio cognome. Potrà tuttavia essere inserito, facoltativamente, nelle informazioni relative all'Account Asmodee rimanendo comunque privato.

      Per quanto riguarda gli ulteriori Dati identificativi che possono essere resi pubblici, si prega di fare riferimento all'Informativa.

      Il Nome utente e la Password dell'Account Asmodee (di seguito complessivamente "Dati di autenticazione") sono strettamente personali. L'Utente si impegna a mantenerli riservati e a non rivelarli a terzi. L'Utente è l'unica persona autorizzata ad accedere ai Servizi e a utilizzarli mediante il proprio Account Asmodee e i Dati di autenticazione.

      Qualsiasi accesso ai Servizi mediante l'Account Asmodee dell'Utente si considererà effettuato dal medesimo e sotto la sua responsabilità.

      Pertanto, l'Utente è tenuto a comunicare tempestivamente ad Asmodee qualsiasi perdita, furto o azione fraudolenta relativa ai Dati di autenticazione, fornendo prova della propria identità con qualsiasi mezzo. Nel caso di perdita della password, è possibile recuperare l'accesso al proprio account automaticamente collegandosi alla pagina di reset della password: https://account.asmodee.net/reset.

      Una volta ricevuta la notifica da parte dell'Utente con congrue prove di identità, invieremo un'email per modificare i Dati di autenticazione, che dovranno rimanere strettamente riservati.

      Qualora avessimo ragioni legittime di sospettare violazioni della sicurezza della Piattaforma e/o di qualsiasi Applicazione, e/o di abuso di tutti i Servizi o parte di essi, dovuti ad un utilizzo non autorizzato dell'Account Asmodee dell'Utente, Asmodee potrà sospendere temporaneamente l'accesso dell'Utente all'Account, e pertanto ai Servizi, al fine di preservare l'integrità della Piattaforma e/o di qualsiasi Applicazione e dato e, se necessario, richiedere all'Utente di modificare i dati di Autenticazione seguendo le istruzioni.

      Parimenti, qualora l'Utente scelga, come parte dei Dati di autenticazione per l'accesso all'Account Asmodee, un Nome utente inappropriato o immorale o che vìoli i diritti di terzi, Asmodee si riserva il diritto di modificarlo o di sospendere l'accesso al relativo Account.

   2. Esattezza e utilizzo dei Dati identificativi

      Nel momento della creazione dell'Account Asmodee, l'Utente accetta di fornire Dati identificativi esatti e completi. Accetta inoltre di aggiornare tali informazioni su richiesta di Asmodee.

      L'Utente non potrà fingere, o far intendere, di essere un'altra persona fisica o giuridica fornendo informazioni false relative a un genitore, tutore legale, o a qualsiasi altra persona, incluso, a titolo esemplificativo, mediante il proprio Nome Utente, Avatar o qualsiasi altra informazione come la voce o l'immagine.

      Asmodee potrà adottare provvedimenti al fine di verificare l'esattezza delle informazioni fornite, se necessario, al telefono o via email per designare un genitore o tutore legale. Al fine di prevenire le frodi, l'Utente accetta di fornire ad Asmodee, su richiesta, tutte le autorizzazioni e prove necessarie, inclusa una copia della propria carta d'identità o passaporto, trattate ai sensi della presente Informativa, a mezzo email, fax o posta ordinaria.

   3. Utilizzo delle Applicazioni

      Le Applicazioni sono fornite all'Utente con una licenza non trasferibile, non esclusiva, non commerciale, personale, ed esclusivamente per uso personale e per scopi ricreativi.

      Le Applicazioni rimangono di proprietà esclusiva di Asmodee e/o delle Affiliate e/o dei Partner della medesima, in particolare per quanto concerne i diritti di proprietà intellettuale associati alle stesse. Pertanto, la licenza concessa non potrà essere considerata cessione dei diritti di proprietà intellettuale relativi a tali Applicazioni.

      L'Utente non potrà vendere, copiare, scambiare, cedere, pubblicare, noleggiare, concedere in licenza, distribuire, commercializzare o sfruttare economicamente l'Applicazione, decompilarla, disassemblarne il codice, ridurlo a una forma leggibile esplicita, né assegnare o distribuire qualsiasi materiale copiato o derivato dall'Applicazione.

      La licenza di installazione e utilizzo dell'Applicazione sarà effettiva dal momento dello scaricamento fino alla risoluzione. L'Utente può risolvere il presente accordo di licenza in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione informandone Asmodee. Asmodee e/o le relative Affiliate e/o Partner potranno risolvere il presente accordo di licenza in qualsiasi momento per giusta causa. La risoluzione sarà effettiva dopo un mese dalla notifica all'Utente.

      In caso di risoluzione da parte dell'Utente, di Asmodee e/o delle relative Affiliate e/o Partner, la licenza concessa all'Utente si considererà risolta e l'Utente dovrà disinstallare in modo permanente l'Applicazione e distruggerne tutte le copie di cui è in possesso. L'Utente non potrà richiedere il rimborso di eventuali importi pagati.

      Al fine di poter beneficiare di tutti i Servizi, l'Utente dovrà utilizzare i propri mezzi di telecomunicazione compatibili e l'accesso a Internet. La fornitura dei Servizi non implica la fornitura di un Terminale compatibile da parte di Asmodee. Si informa l'Utente che le Applicazioni non sono compatibili con tutti i Terminali e sistemi operativi e che le prestazioni delle Applicazioni e dei Servizi correlati possono variare di conseguenza. Al comportamento dell'Utente durante l'accesso ai Servizi continueranno ad applicarsi le Condizioni di utilizzo della Piattaforma di Download. In caso di conflitto tra le condizioni d'utilizzo delle Piattaforme Online di Download e le presenti Condizioni, prevarranno le prime. Asmodee non potrà essere ritenuta responsabile dell'utilizzo dei Servizi sulle Piattaforme di Download da parte dell'Utente. Asmodee sarà responsabile esclusivamente della fornitura di assistenza ai clienti e dell'addebito dei Servizi.

   4. Regole di condotta

      Con il presente documento, Asmodee autorizza l'Utente ad accedere alla Piattaforma e/o alle Applicazioni e/o ai Servizi e ad utilizzarli, applicando in particolare le seguenti condizioni. L'Utente riconosce che l'inadempimento a una qualsiasi delle presenti Condizioni sarà considerato violazione delle medesime.

      L'Utente pertanto dovrà:

      • accedere alla Piattaforma e/o alle Applicazioni e/o ai Servizi e utilizzarli in buona fede, in modo ragionevole, non contrario alle presenti Condizioni;
      • non utilizzare dispositivi o software diversi da quelli forniti da Asmodee e tesi a i) compromettere o tentare di compromettere il corretto funzionamento della Piattaforma e/o delle Applicazioni e/o dei Servizi ovvero a ii) estrarre, modificare, consultare, anche con una memoria buffer o temporanea, o per uso individuale, la Piattaforma e/o le Applicazioni e/o i Servizi, in tutto o in parte;
      • non creare o fornire a terzi altri mezzi per l'utilizzo dei Servizi, quali emulatori di server;
      • non accedere e/o utilizzare la Piattaforma e/o le Applicazioni e/o i Servizi per scopi illegali e/o al fine di danneggiare la reputazione e/o l'immagine di Asmodee e/o di terzi, inclusi gli Utenti, o più in generale di violare i diritti, in particolare quelli di proprietà intellettuale, di Asmodee e/o di terzi, inclusi gli Utenti, e più in generale al fine di violare le leggi e/o regolamenti e/o disposizioni amministrative e/o contrattuali nazionali e/o internazionali applicabili;
      • non creare, utilizzare, e/o distribuire "auto", "macro" o altri software, o altri programmi cheat, di hacking, mod, trainer o robot o applicazioni software e/o utilizzare i Servizi mediante un sito mirror;
      • non commercializzare la Piattaforma e/o le Applicazioni e/o i Servizi e/o i Contenuti e/o accedere ai medesimi, direttamente o indirettamente;
      • non riutilizzare o sfruttare, in tutto o in parte, la Piattaforma e/o le Applicazioni e/o i Servizi e/o i Contenuti, in particolare per finalità commerciali e/o collettive e/o personali in un formato e/o mezzo non autorizzati da Asmodee e/o dai proprietari di tali Contenuti;
      • non limitare l'accesso alla Piattaforma e/o alle Applicazioni e/o ai Servizi e l'utilizzo dei medesimi;
      • non modificare, nemmeno in una memoria buffer o temporanea, qualsiasi riferimento alla Piattaforma e/o alle Applicazioni e/o ai Servizi e a parte dei medesimi;
      • assicurarsi che l'utilizzo della Piattaforma e/o delle Applicazioni e/o dei Servizi non influisca sulla stabilità, sicurezza e qualità della Piattaforma e/o delle Applicazioni e/o dei Servizi, delle reti, della larghezza di banda o dell'infrastruttura di Asmodee, di altri Utenti e/o di terzi, né che le comprometta;
      • non violare le disposizioni degli artt. 323-1 fino al 323-7 del Codice Penale francese in materia di pratiche di "hackeraggio";
      • non utilizzare e/o sfruttare i recapiti elettronici e/o postali di altri Utenti per qualsiasi finalità diversa dall'utilizzo della Piattaforma e/o delle Applicazioni e/o dei Servizi, in particolare al fine di inviare comunicazioni di massa e intraprendere attività di "spam";
      • non utilizzare il suo Account Asmodee o, in generale, nel contesto dell'utilizzo della Piattaforma e/o delle Applicazioni e/o dei Servizi, non svolgere attività di qualsiasi tipo per rilasciare, pubblicare o mettere online dati o Contenuti contrari alla legge, all'ordine pubblico, o lesivi dei diritti di Asmodee, di altri Utenti o di terzi;
      • non postare Contenuti illegali sulla Piattaforma e/o sulle Applicazioni e/o utilizzando i Servizi, inclusi i Contenuti lesivi dei diritti di terzi, di leggi applicabili, in particolare la legge francese del 29 luglio 1881 sulla libertà di stampa (Loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse), e/o lesivi di diritti di proprietà intellettuale, di know-how, di segreti commerciali, di diritti della personalità di terzi (privacy, diritti di immagine ecc.), passibili di essere oggetto di contestazioni di concorrenza sleale e/o parassitismo (free riding) o, più in generale, di responsabilità civile;
      • non postare, sulla Piattaforma e/o sulle Applicazioni e/o mediante i Servizi, Contenuti che incitino all'odio o alla violenza; Contenuti minacciosi, aggressivi, pornografici, finalizzati allo sfruttamento della prostituzione o alla pedofilia; altri osceni, volgari, razzisti, sessualmente espliciti o violenti, contrari alle norme di decoro pubblico o xenofobi; Contenuti finalizzati alla pirateria informatica o al proselitismo o contenenti immagini di nudo o violenza gratuita, e più in generale suscettibili di originare contestazioni di responsabilità civile;
      • non raccogliere o intercettare, con qualsiasi mezzo non esplicitamente ammesso da Asmodee, dati scambiati tra altri Utenti relativamente ai Servizi, o i Dati di autenticazione di qualsiasi altro Utente
      • non postare qualsiasi Contenuto lesivo degli interessi legittimi di Asmodee o di terzi;
      • non ottenere informazioni sugli Utenti, sui Contenuti pubblicati dai medesimi, mediante metodi automatizzati (quali robot, crawler ecc.);
      • non caricare virus o qualsiasi altro codice dannoso per la Piattaforma e/o le Applicazioni;
      • non sostituire qualsiasi elemento di sicurezza o aggirare o evitare qualsiasi controllo di accesso ai Servizi;
      • non intimidire o molestare altri Utenti, tra l’altro, utilizzando i Servizi;
      • non pubblicare documenti ufficiali o informazioni finanziarie relative a terzi
      • non promuovere o pubblicare Contenuti relativi a bevande alcoliche o per adulti senza limitazioni di età;
      • non organizzare concorsi o promozioni in mancanza del previo consenso scritto di Asmodee;
      • non permettere o incoraggiare l'inadempimento a qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni;
      • non creare più di un Account Asmodee: ogni Utente deve crearne solo uno associato a se stesso/a. Qualora Asmodee cancelli l'Account di un Utente per inadempimento alle presenti Condizioni, ai sensi dell'art. 7.1 delle medesime, l'Utente non potrà crearne un altro in mancanza del previo consenso scritto di Asmodee;
      • non rivelare i propri Dati di autenticazione a terzi né permettere ad altri di accedere al proprio Account Asmodee o di fare qualsiasi cosa che possa compromettere la sicurezza del proprio Account Asmodee;
      • non utilizzare la Piattaforme e/o i Servizi fingendo di essere un terzo, inclusa una persona giuridica (quale Asmodee) o rappresentando in modo ingannevole, legalmente o altrimenti, qualsiasi terzo, incluse persone giuridiche (quali Asmodee);
      • non fare un uso improprio del Servizio di assistenza all'Applicazione o dei pulsanti di reclamo o inviare report falsi ad Asmodee e/o allo staff dei Partner;
      • non comunicare Contenuti non correlati all'oggetto o al tema del forum
      • non creare collegamenti ipertestuali a pagine interne della Piattaforma (deep link), che consentano l'accesso ai Servizi, mediante qualsiasi mezzo tecnico teso ad aggirare il campo di identificazione dell'Utente o ad estrarre, in tutto o in parte, il contenuto dei Servizi resi disponibili da Asmodee;
      • non rifiutarsi di seguire le istruzioni di qualsiasi rappresentante di Asmodee e/o fingersi un dipendente o rappresentante di Asmodee, dei Partner, fornitori e/o agenti della medesima.

      Le tecniche di framing sono vietate in mancanza del previo consenso scritto di Asmodee.

      Asmodee persegue l'innovazione continua al fine di offrire la migliore esperienza possibile ai propri Utenti. L'Utente accetta che la forma e la natura dei Servizi forniti da Asmodee possa subire modifiche senza preavviso. Come parte dell'innovazione continua, l'Utente riconosce che Asmodee possa sospendere (in modo temporaneo o definitivo) qualsiasi Servizio e/o Applicazione (o qualsiasi caratteristica dei Servizi) forniti agli Utenti, a propria esclusiva discrezione e senza preavviso. L'Utente potrà sospendere il proprio utilizzo dei Servizi in qualsiasi momento, senza obbligo di informarne Asmodee.

   5. Correttezza

      Asmodee non tollererà alcuna scorrettezza o imbroglio, mediante l'utilizzo di software di cheating, analisi di protocolli di comunicazione o del codice, utilizzo di più Account Asmodee, complicità di altri giocatori, abbandono del gioco prima della fine normale del medesimo, utilizzo di linguaggio osceno o volgare, ecc. Qualsiasi Utente colto mentre bara o commette scorrettezze riceverà un preavviso e sarà successivamente soggetto a una delle seguenti sanzioni a discrezione di Asmodee:

      • blocco dell'Account Asmodee,
      • azzeramento del punteggio e della posizione in classifica,
      • interruzione dei Servizi,
      • eliminazione dell'Account Asmodee.

      Asmodee si riserva inoltre il diritto di stabilire ulteriori regole di condotta e limitazioni relative all'utilizzo dell'Applicazione. Ove possibile, Asmodee si adopererà al fine di informare in anticipo l'Utente delle suddette regole di condotta e limitazioni aggiuntive.

   6. Forum di discussione online

      Come gli altri Servizi, i Forum di discussione sono moderati a posteriori e non consentono la verifica dei Contenuti prima della pubblicazione dei medesimi nelle Applicazioni.

      Nel momento in cui l'Utente pubblichi Contenuti nei forum di discussione, il suo Nome utente e/o Avatar potranno essere visibili. L'Utente dichiara di aver letto e accettato che la divulgazione e/o pubblicazione e/o distribuzione dei propri messaggi è soggetta alla propria esclusiva responsabilità. I Contenuti sono distribuiti nei forum di discussione (e più in generale utilizzando i Servizi) senza limitazioni temporali e vi rimarranno anche in seguito all'eliminazione dell'Account Asmodee.

      In caso di eliminazione dell'Account Asmodee, questo diventa anonimo nella Piattaforma e/o nelle Applicazioni per gli altri Utenti e non è più accessibile. I Contenuti dell'Utente saranno conservati anche dopo l'eliminazione dell'Account Asmodee, e rimarranno associati all'account chiuso.

   7. Servizi a pagamento

      1. Panoramica e condizioni di acquisto di Beni virtuali

         Asmodee consente all'Utente di acquistare Beni virtuali all'interno delle Applicazioni, in conformità con le Condizioni di vendita di terzi e, se del caso, con le Condizioni specifiche.

         I genitori o tutori legali di minori potranno verificare le impostazioni delle Piattaforme di Download per limitare gli acquisti all'interno dell'Applicazione, ma dovranno anche monitorare l'Account Asmodee dei propri figli in caso di attività sospetta e/o non autorizzata, incluso l'acquisto di Beni virtuali. L'acquisto di Beni virtuali garantisce una licenza limitata, revocabile e non trasferibile sui medesimi, da utilizzarsi esclusivamente in relazione alle Applicazioni.

         L'Utente garantisce che la utilizzerà esclusivamente per finalità personali e non commerciali. L'Utente riconosce che i Beni virtuali non concedono alcun diritto di proprietà, accetta che siano privi di valore economico e che non siano configurabili come proprietà di alcun tipo ai sensi del Codice Civile.

         Asmodee potrà cancellare, in qualsiasi momento, i Beni virtuali venduti, ceduti o scambiati utilizzati in violazione delle presenti Condizioni. La vendita, la cessione o lo scambio di Beni virtuali (o eventuali tentativi) sono vietati e potranno risultare nella chiusura dell'Account Asmodee dell'Utente. Asmodee fornirà all'Utente una fattura completa di codice fiscale per le vendite, qualora previsto per legge. L'Utente accetta che le predette fatture possano essere inviate in formato elettronico. Asmodee si riserva il diritto di controllare, disciplinare, modificare o eliminare la Valuta virtuale o i Beni virtuali, senza alcuna ulteriore responsabilità nei confronti dell'Utente.

      2. Rinuncia al diritto di recesso

         I Servizi e i Contenuti a pagamento sono forniti in tempo reale mediante la fornitura telematica di un servizio intangibile. Con l'approvazione dell'Utente, Asmodee pertanto inizierà a fornire il proprio servizio intangibile entro il periodo di recesso di quattordici (14) giorni previsto dal Codice del consumatore francese (Code de la Consommation). L'Utente e Asmodee convengono che la visualizzazione o lo scaricamento di un Servizio o Contenuto a pagamento non potrà essere revocabile né rimborsabile.

6. Diritti di proprietà intellettuale

   1. Diritti d'autore

      Asmodee detiene i diritti di proprietà intellettuale relativi sia alla struttura generale della Piattaforma e delle Applicazioni, sia al contenuto delle medesime (testi, slogan, grafica, immagini, video, foto, programmi e altri contenuti), fatti salvi i Contenuti pubblicati dall'Utente.

      Qualsiasi dichiarazione, riproduzione, modifica, distorsione e/o sfruttamento totale o parziale della Piattaforma e/o delle Applicazioni e/o dei Servizi, mediante qualsiasi processo e su qualsiasi mezzo, in mancanza del previo consenso esplicito di Asmodee, sono vietati e saranno considerati violazione del diritto d'autore.

   2. Segni distintivi

      I marchi, loghi, le denominazioni sociali, le abbreviazioni, le denominazioni commerciali, i segni e/o i nomi di dominio di Asmodee, che consentono l'accesso alla Piattaforma, alle Applicazioni e ai Servizi resi disponibili da Asmodee sono segni distintivi che non possono essere utilizzati in mancanza del previo consenso esplicito del relativo proprietario.

      Qualsiasi dichiarazione e/o riproduzione e/o sfruttamento totale o parziale dei suddetti segni distintivi è pertanto vietato e sarà considerato una violazione del marchio commerciale e abuso della denominazione sociale, dei nomi commerciali e di dominio a cui si applicherà il regime della responsabilità extracontrattuale.

   3. Utilizzo dei Servizi

      I Servizi sono progettati, pubblicati e gestiti da Asmodee o per conto della medesima.

      L'Utente accetta che l'accesso ai Contenuti e ai Servizi resi disponibili da Asmodee non implica la cessione dei diritti di proprietà intellettuale all'Utente, fatti salvi i Contenuti generati dal medesimo, ai sensi del disposto degli artt. 6.5 e 6.7.

      L'accesso ai Servizi è limitato esclusivamente all'utilizzo personale e privato da parte dell'Utente, soggetto alle condizioni e alle limitazioni di cui alle presenti Condizioni.

   4. Contenuti

      In qualità di titolare di un Account Asmodee, l'Utente può inviare Contenuti utilizzando i Servizi. L'Utente riconosce che Asmodee non garantisce la riservatezza dei Contenuti, indipendentemente dalla pubblicazione dei medesimi.

      Ai sensi del disposto dell'art. 6.7, l'Utente mantiene tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai propri Contenuti, ma deve concedere diritti limitati ad Asmodee e agli altri Utenti.

      I predetti diritti sono descritti nell'Art. 6.5 delle presenti Condizioni.

      L'Utente riconosce e accetta di essere l'unico responsabile dei propri Contenuti e delle conseguenze della distribuzione dei medesimi, inclusa la distribuzione indiretta mediante collegamenti ipertestuali. Asmodee non fornisce garanzie in merito a qualsiasi Contenuto, opinione, raccomandazione o consiglio ivi espressi e declina esplicitamente qualsiasi responsabilità relativamente ai medesimi.

      L'Utente garantisce di disporre, ora e durante il futuro utilizzo dei Servizi, di tutti i diritti, licenze, consensi e permessi necessari a consentire ad Asmodee di utilizzare i Contenuti al fine della fornitura della Piattaforma, delle Applicazioni e dei Servizi e, più in generale, della fornitura dei medesimi in conformità alle presenti Condizioni.

      L'Utente riconosce che mediante il semplice utilizzo dei Servizi potrà essere esposto a Contenuti inesatti, offensivi, osceni o altrimenti negativi. In qualità di fornitore dell'hosting e ai sensi dell'art. 9 di seguito, Asmodee non potrà, in alcun caso, essere ritenuta responsabile della distribuzione di questo tipo di Contenuti.

      Asmodee si riserva il diritto di contattare l'Utente per ottenere maggiori informazioni sui Contenuti pubblicati e per verificare che ne sia l'autore e, se del caso, che ne detenga i relativi diritti.

      In ogni caso, Asmodee non concorda con le opinioni, i consigli e/o i suggerimenti pubblicati e/o inviati dagli Utenti mediante i Servizi e specificamente nei forum di discussione e declina ogni responsabilità relativa ai medesimi.

   5. Diritti concessi dall'Utente sui propri Contenuti

      Nel momento in cui l'Utente invia Contenuti sulla Piattaforma e/o sulle Applicazioni e in ogni caso mediante l'utilizzo dei Servizi, concede:

      1. ad Asmodee, il diritto non esclusivo, trasferibile (incluso il diritto di concedere in sublicenza), a titolo gratuito e a livello mondiale, di utilizzo, riproduzione, distribuzione, produzione di opere derivate, rappresentazione ed esecuzione dei Contenuti in connessione con i Servizi o con la fornitura dei Servizi, della Piattaforma e delle Applicazioni e dell'attività commerciale di Asmodee, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la promozione e redistribuzione, in tutto o in parte, dei Servizi, della Piattaforma e delle Applicazioni (e relative opere derivate), in qualsiasi formato, su qualsiasi strumento e con qualsiasi mezzo di comunicazione;
      2. a qualsiasi Utente dei Servizi, il diritto non esclusivo di accedere gratuitamente ai Contenuti mediante i Servizi in qualsiasi parte del mondo e di utilizzare, riprodurre, distribuire, creare opere derivate, rappresentare ed eseguire i Contenuti nella misura concessa dalle funzionalità dei Servizi e dalle presenti Condizioni.

      I predetti diritti concessi dall'Utente sui Contenuti scadranno alla rimozione o eliminazione dei Contenuti del medesimo dalla Piattaforma e/o dalle Applicazioni e/o dai Servizi.

   6. Database

      L'Utente riconosce irrevocabilmente che la Piattaforma, le Applicazioni, i Servizi, inclusa la struttura e/o la sequenzialità dei Contenuti, delle Applicazioni e degli Account Asmodee consistono di uno o più database resi disponibili agli Utenti da Asmodee in qualità di produttore di tali database, ai sensi degli artt. L.341-1 et seq. del Codice francese sui diritti di proprietà intellettuale (Code de la propriété intellectuelle).

      Pertanto, ai sensi del disposto dell'art. L 342-1 del predetto Codice, l'Utente accetta di astenersi dal compiere quanto segue:

      1. estrarre mediante trasferimento definitivo o temporaneo tutti i contenuti di uno o più database accessibili sulla Piattaforma e/o sulle Applicazioni e/o i Servizi, o parte qualitativamente o quantitativamente sostanziale dei medesimi, compresa la struttura e/o la sequenzialità degli Account Asmodee, delle Applicazioni e dei Contenuti, su un altro mezzo di comunicazione, con qualunque mezzo e in qualunque forma, incluso a scopo di utilizzo e consultazione mediante un mezzo di comunicazione e/o processo non autorizzati da Asmodee;
      2. riutilizzare, rendendoli disponibile al pubblico, tutti i contenuti di uno o più database accessibili sulla Piattaforma e/o sulle Applicazioni e/o i Servizi, o parte qualitativamente o quantitativamente sostanziale dei medesimi, compresa la struttura e/o la sequenzialità degli Account Asmodee, delle Applicazioni e dei Contenuti, su un altro mezzo di comunicazione, con qualunque mezzo e in qualunque forma, incluso a scopo di utilizzo e consultazione mediante un mezzo di comunicazione e/o processo non autorizzati da Asmodee;
      3. Provvedere da solo o insieme ad altri a creare, modificare, mantenere, aggiornare, importare, esportare, rendere disponibile a terzi, a titolo gratuito od oneroso, un database di un concorrente basato in tutto o in parte su uno o più database Asmodee;
      4. visualizzare su uno schermo mediante un processo o un mezzo diverso da quelli con i quali Asmodee intende divulgare la Piattaforma e/o le Applicazioni e/o i Servizi, inclusa la struttura e/o la sequenzialità degli Account Asmodee, delle Applicazioni e dei Contenuti;
      5. in generale sono severamente vietati l'estrazione, l'utilizzo, l'archiviazione, la riproduzione, la rappresentazione o conservazione, parziale o totale, incluso in una memoria buffer o temporanea, di una parte qualitativamente o quantitativamente sostanziale dei contenuti di uno o più database Asmodee, effettuati mediante uno dei predetti processi, anche con mezzi non autorizzati da Asmodee.

   7. Contenuti online creati dagli Utenti a partire da contenuti Asmodee preesistenti

      L'Utente dichiara di accettare che Asmodee mantenga la titolarità dei diritti sui Contenuti creati online dal medesimo utilizzando contenuti Asmodee preesistenti. Accettando le presenti Condizioni, l'Utente accetta di cedere ad Asmodee, a titolo gratuito e in modo esclusivo, tutti i propri diritti economici sui Contenuti creati online a partite da contenuti Asmodee preesistenti, ossia:

      • i diritti di riproduzione e utilizzo dei Contenuti, per qualsiasi utilizzo, con qualsiasi mezzo, su qualsiasi mezzo esistente o futuro;
      • il diritto di rappresentazione, su qualsiasi mezzo di comunicazione e con qualunque strumento, esistente o futuro;
      • il diritto a tradurre, organizzare, modificare, integrare, trasformare, adattare e correggere i Contenuti;
      • il diritto a commercializzare e sfruttare i Contenuti;
      • così come il diritto a cedere a terzi l'utilizzo o la titolarità di tutti i diritti attualmente assegnati o di parte di essi.

      Il predetto trasferimento di diritti si estende a tutto il mondo e per il periodo di protezione di ciascun elemento di Contenuto creato online dall'Utente a partire da contenuti Asmodee preesistenti.

      Qualora in un Contenuto creato online da un Utente da contenuto Asmodee preesistente compaia l'immagine dell'Utente e/o di un terzo e/o di contenuti su cui terzi possano vantare dei diritti, l'Utente conferma di autorizzare Asmodee (e, se del caso, di aver ottenuto l'autorizzazione per conto di Asmodee) a riprodurre e rappresentare, a titolo gratuito, nomi e immagini, su qualsiasi mezzo di comunicazione esistente o futuro (incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, stampa, mezzi digitali, elettronici e audiovisivi), in qualsiasi formato, per qualsiasi comunicazione al pubblico in tutto il mondo, per qualsiasi utilizzo incluso a scopi pubblicitari e/o commerciali per un periodo di dieci (10) anni. Inoltre, l'Utente accetta espressamente e autorizza in modo irrevocabile (e, se del caso, conferma di aver ottenuto l'autorizzazione) Asmodee, i relativi assegnatari e successori a:

      • effettuare qualsiasi modifica, aggiunta o eliminazione ritenuta utile da Asmodee per l'utilizzo dell'immagine ai sensi delle condizioni di cui sopra;
      • associare e/o combinare con l'immagine tutte le firme, slogan, sottotitoli, marchi commerciali, segni distintivi, avvisi legali e visivi e, in generale, qualsiasi elemento di qualsiasi tipo scelto da Asmodee, dagli assegnatari e successori della medesima, teso in particolare a illustrare il mezzo di comunicazione in cui è integrato.

      Asmodee si astiene espressamente dall'utilizzo dei Contenuti in materiali pornografici, razzisti, xenofobi o dannosi, e imporrà il medesimo divieto/limitazione ai propri assegnatari e successori.

7. Chiusura dell'Account Asmodee

   1. Risoluzione da parte di Asmodee

      In caso di violazione delle presenti Condizioni, Asmodee si riserva il diritto di sospendere temporaneamente o di eliminare definitivamente l'Account Asmodee dell'Utente senza preavviso. Qualora Asmodee abbia ragioni legittime di sospettare violazioni della sicurezza della Piattaforma e/o di qualsiasi Applicazione, e/o di abuso di tutti i Servizi o parte di essi, dovuti ad un utilizzo non autorizzato dell'Account Asmodee dell'Utente, potrà sospendere temporaneamente l'accesso dell'Utente all'Account e pertanto ai Servizi, al fine di preservare l'integrità della Piattaforma e/o di qualsiasi Applicazione e dato, senza obbligo di preavviso.

      In caso di sospensione temporanea o definitiva dell'Account Asmodee dell'Utente, Asmodee potrà cancellare il profilo e le relative informazioni fornite dall'Utente e, se del caso, qualsiasi Contenuto che l'Utente avrebbe pubblicato, caricato o reso disponibile nei Servizi, incluso, a titolo esemplificativo, il Nome utente, il soprannome e l'avatar. L'Utente pertanto correrà il rischio di perdita dei propri dati. Tuttavia, Asmodee si riserva il diritto di mantenere il profilo dell'Utente e tali Contenuti sui propri server per un ragionevole periodo di tempo.

      In caso di chiusura dell'Account Asmodee, non sarà emesso alcun rimborso, né totale né parziale, di qualsiasi importo già pagato per l'acquisto di qualsiasi prodotto o servizio corrente. Nessun tipo di credito (valuta virtuale) potrà essere convertito in denaro contante o in qualsiasi forma di rimborso o compenso.

      Nel caso di chiusura del proprio Account su iniziativa di Asmodee, l'Utente non potrà partecipare nuovamente ai Servizi in mancanza dell'autorizzazione esplicita di Asmodee. Per utilizzare di nuovo i Servizi l'Utente può rivolgersi a https://asmodee.helpshift.com/a/asmodee-net/.

      Asmodee si riserva il diritto di recuperare i costi e le spese sostenute per la cancellazione dell'Account dell'Utente. Qualsiasi importo o commissione dovuti e le ulteriori questioni sospese relativamente ai Servizi dovranno essere saldati prima dell'apertura di un nuovo Account, se del caso.

   2. Risoluzione da parte dell'Utente

      L'Utente potrà chiudere il proprio Account Asmodee o terminare il proprio accesso ai Servizi, alla Piattaforma e alle Applicazioni in qualsiasi momento, autonomamente e senza preavviso compilando il Modulo di servizio ai clienti Asmodee al seguente indirizzo: https://asmodee.helpshift.com/a/asmodee-net/.

8. Pubblicità e inserimento di prodotti

   I Servizi, le Applicazioni e la Piattaforma e, ove applicabile, i Contenuti, possono contenere collegamenti ipertestuali ad altri siti non di proprietà di Asmodee. Asmodee non ha controllo sui contenuti, sulle specifiche condizioni delle offerte di terzi, sulle condizioni di vendita o di utilizzo, sulle informative sulla privacy o sulle pratiche di siti terzi, e declina ogni responsabilità al riguardo.

   L'Utente accetta che Asmodee non possa essere ritenuta responsabile della disponibilità di tali siti web e risorse esterne, e non supporti alcun tipo di pubblicità, prodotto, o altri collegamenti o dati presenti su tali siti o risorse esterni, ovvero accessibili dai medesimi.

   L'Utente accetta che Asmodee non possa essere ritenuta responsabile di qualsiasi perdita o danno incorso dall'Utente a causa dell'esistenza di tali siti web e risorse esterne e dell'affidamento dell'Utente sulla completezza, esattezza o esistenza di qualsiasi pubblicità, prodotto, o di altri dati presenti su tali siti o risorse esterne, ovvero accessibili dai medesimi.

   Qualora, secondo l'Utente, un'offerta di un terzo menzionato contenga contenuti illegali o inadeguati, dovrà informare Asmodee cliccando qui: https://asmodee.helpshift.com/a/asmodee-net/.

9. Responsabilità civile, garanzie e risarcimento

   1. Accesso e disponibilità dei Servizi

      Asmodee dovrà adoperarsi al fine di garantire la disponibilità 24 ore su 24, 7 giorni su 7, della Piattaforma, delle Applicazioni e dei Servizi, indipendentemente dalle operazioni di manutenzione da effettuarsi sui medesimi.

      Pertanto, Asmodee si riserva il diritto di sospendere l'accesso ai Servizi e/o alla Piattaforma e/o alle Applicazioni, in tutto o in parte, per lavori di manutenzione e/o miglioramento. Quando possibile, Asmodee preavviserà l'Utente delle predette sospensioni dei Servizi e/o della Piattaforma e/o delle Applicazioni all'Utente, mediante messaggio di allerta sulla Piattaforma e/o sulle Applicazioni. In caso di emergenza, Asmodee potrà sospendere, in tutto o in parte, l'accesso a tutti o a parte dei Servizi e/o alla Piattaforma e/o alle Applicazioni, per un periodo di tempo ragionevole, al fine di eseguire le operazioni tecniche necessarie. Le predette sospensioni dei Servizi e/o della Piattaforma e/o delle Applicazioni non potranno originare richieste di risarcimento da parte dell'Utente.

      Asmodee, che fornisce il servizio tecnico consentendo l'utilizzo dei Servizi, è pertanto soggetta esclusivamente a un'obbligazione di mezzi, e non potrà essere ritenuta responsabile di qualsiasi fallimento o ritardo nell'invio o ricezione dei Contenuti o associato all'utilizzo effettuato da parte degli Utenti.

   2. Responsabilità dell'Utente

      L'Utente accetta di utilizzare la Piattaforma e/o l'Applicazione e/o i Servizi a proprio esclusivo rischio e di mantenere qualsiasi polizza assicurativa per la salute, la responsabilità civile, gli infortuni, la copertura sanitaria, la vita o di altro tipo ragionevolmente ritenuta necessaria in caso di danno subito durante l'utilizzo dell'Applicazione. L'Utente è l'unico ed esclusivo responsabile dell'utilizzo della Piattaforma, delle Applicazioni e dei Servizi resi disponibili al medesimo e dell'adempimento alle presenti Condizioni.

   3. Esclusione di garanzia

      Asmodee non garantisce la durata dei Contenuti pubblicati dall'Utente nei Servizi, in quanto potrebbero scomparire per qualsiasi ragione. L'Utente dovrà pertanto effettuare autonomamente il backup dei dati pubblicati dal medesimo. L'accesso alla Piattaforma, alle Applicazioni e ai Servizi richiede una connessione Internet della quale l'Utente è pienamente responsabile, anche legalmente.

      Asmodee non interviene nei rapporti tra gli Utenti, in particolare in quelli legali. Spetta pertanto ai medesimi svolgere le usuali verifiche, incluse quelle di natura legale, prima di stipulare qualsiasi accordo con un Utente, che sarà vincolante solo per i medesimi.

      In ogni caso, Asmodee non garantisce:

      • l'aggiornamento continuo dei Servizi, della Piattaforma e delle Applicazioni;
      • l'assenza di interruzioni alle funzionalità del Servizio o di virus o di qualsiasi altro componente dannoso nei Servizi o nei server che ne garantiscono il funzionamento, o la rettifica di difetti nel funzionamento o nelle funzionalità della Piattaforma, delle Applicazioni e dei Servizi;
      • che l'utilizzo della Piattaforma, delle Applicazioni e dei Servizi risponderà alle esigenze degli Utenti;
      • l'esattezza o affidabilità di qualsiasi informazione acquisita utilizzando la Piattaforma, le Applicazioni e/o i Servizi.

      I Servizi, la Piattaforma e le Applicazioni sono forniti così come sono e Asmodee non fornisce alcuna garanzia al riguardo.

   4. Limitazione di responsabilità

      L'Utente riconosce che Asmodee, in qualità di fornitore dell'hosting (come definito dall'art. 6-I-7 della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004) dei Contenuti pubblicati dall'Utente, non esercita un controllo a priori sui predetti Contenuti inviati mediante i Servizi e non è soggetto all'obbligo generale di monitorarli.

      Pertanto, essendo semplicemente il fornitore dell'hosting di tali Contenuti distribuiti sotto l'esclusiva responsabilità degli Utenti, Asmodee può intervenire solo in relazione ai Contenuti pubblicati come parte dei Servizi nel caso in cui un Utente informi Asmodee della presenza di Contenuti palesemente illegali.

      L'Utente può contattare Asmodee mediante l'apposito modulo disponibile al seguente indirizzo e utilizzando il processo descritto di seguito: https://asmodee.helpshift.com/a/asmodee-net/.

      • È importante specificare la data della comunicazione così come la data di individuazione del Contenuto illegale;
      • Specificare cognome, nome, professione, nazionalità, data e luogo di nascita, indirizzo, numero di telefono e indirizzo email;
      • Individuare e descrivere i Contenuti ritenuti contrari alle presenti Condizioni, specificandone l'ubicazione e il Servizio in cui sono stati individuati;
      • Specificare le ragioni per cui si ritiene che tali Contenuti non adempiano alle presenti Condizioni e debbano essere rimossi dai Servizi;
      • In caso di notifica basata su violazione dei diritti d'autore, individuare le opere oggetto di diritto d'autore delle quali si comunica la violazione e fornire prove a giustificazione dell'esistenza di tale diritto d'autore precedente, dimostrando di possedere l'autorizzazione ad agire da parte del titolare del diritto d'autore.

      Se la comunicazione è completa, Asmodee si riserva il diritto di agire a propria esclusiva discrezione. A questo riguardo, Asmodee potrà richiedere in particolare la sospensione dell'utilizzo dei Contenuti e/o la rimozione dei medesimi dai Servizi.

      Qualora i Contenuti creati da un Utente siano considerati palesemente illegali o non conformi alle presenti Condizioni, Asmodee si riserva il diritto di sospendere o eliminare l'Account Asmodee dell'Utente ai sensi dell'art. 7.1.

      Infine, l'Utente accetta che, qualora descriva come illegali i Contenuti distribuiti da un Utente al fine esclusivo di ottenerne la rimozione o di sospenderne la distribuzione, pur essendo consapevole che si tratta di un’informazione inesatta, sarà perseguibile penalmente.

      L'Utente riconosce di essere l'unico responsabile di qualsiasi danno provocato ad Asmodee e/o ad altri Utenti o a persone fisiche o giuridiche terze, se del caso, a seguito dell'utilizzo dei Servizi e/o della Piattaforma e/o delle Applicazioni.

      In questo caso, Asmodee si riserva il diritto di eliminare l'Account Asmodee dell'Utente e di intraprendere un'azione legale basata sulla responsabilità civile e/o penale per ottenere la cessazione della violazione e il risarcimento del danno.

      Asmodee sarà responsabile esclusivamente dei danni diretti provocati dai Servizi, fatto salvo il caso di frode, colpa grave, dolo, forza maggiore, morte, infortunio, e qualsiasi altra causa di esclusione prevista dalle leggi e normative in materia di ordine pubblico.

      Asmodee non potrà essere ritenuta responsabile:

      • di qualsiasi danno indiretto provocato all'Utente, comprese eventuali perdite di profitti (dirette o indirette), di opportunità o di reputazione incorse dal medesimo;
      • di qualsiasi procedimento radicato contro l'Utente a causa dell'inadempimento del medesimo nell'utilizzo dei Servizi e/o della Piattaforma e/o delle Applicazioni. In questo senso, l'Utente riconosce di essere personalmente responsabile di qualsiasi pretesa o procedimento radicato contro Asmodee a causa dell'inadempimento del medesimo nell'utilizzo dei Servizi e/o della Piattaforma e/o delle Applicazioni.
      • di qualsiasi perdita o danno subito dall'Utente a causa di:
        • inesattezza, illegalità o inadeguatezza dei Contenuti forniti dall'Utente o in caso di danni derivanti dall'utilizzo dei Contenuti forniti da terzi;
        • affidamento sulla completezza, esattezza o esistenza di qualsiasi pubblicità o risultante da qualsiasi rapporto o transazione tra l'Utente e i pubblicitari o sponsor i cui annunci compaiono nella Piattaforma e/o nelle Applicazioni;
        • qualsiasi modifica effettuata da Asmodee alla Piattaforma e/o alle Applicazioni e/o ai Servizi o qualsiasi eliminazione temporanea o permanente di uno o più Servizi;
        • rimozione, danneggiamento o mancato salvataggio dei Contenuti e di qualsiasi dato di comunicazione conservato o trasmesso come parte dei Servizi;
        • indisponibilità dei Servizi e/o della Piattaforma e/o delle Applicazioni per ragioni quali guasti della rete elettrica pubblica, delle reti di comunicazioni, perdita di connettività della rete internet imputabile a operatori pubblici o privati, in particolare la perdita di connettività dell'Utente, specificamente dovuta a scioperi, tempeste, terremoti o a qualsiasi altra causa di forza maggiore;
        • in caso di utilizzo dei Servizi da parte di un Utente in condizioni non conformi alle presenti Condizioni;
        • mancata comunicazione dei Dati di identificazione ad Asmodee da parte dell'Utente;
        • incapacità dell'Utente di mantenere riservati i propri Dati di identificazione o i dati dell'Account Asmodee;
        • inadempimento alle leggi di uno Stato straniero in cui vengono utilizzati i Servizi e/o le Applicazioni e/o la Piattaforma.

      Le limitazioni di responsabilità di Asmodee nei confronti dell'Utente si applicheranno indipendentemente dal fatto che Asmodee sia stata informata della possibilità del verificarsi di tali perdite e che dovesse esserne consapevole.

      Non sarà possibile invocare la responsabilità civile di Asmodee qualora l'inadempimento o il ritardo nell'adempimento ai propri obblighi sia imputabile a cause di forza maggiore come definite dall'art. 1218 del Codice Civile.

   5. Salute degli Utenti

      Asmodee consiglia agli Utenti di adottare le seguenti precauzioni nell'utilizzo di un Servizio. Evitare di giocare in caso di stanchezza e/o mancanza di sonno. Assicurarsi di giocare in un ambiente ben illuminato regolando la luminosità dello schermo. Durante l'utilizzo di un gioco o Servizio collegato a uno schermo, posizionarsi il più lontano possibile dallo schermo e alla distanza massima consentita dal cavo. Durante l'utilizzo, fare pause da dieci (10) - quindici (15) minuti ogni ora.

      Avviso relativo all'epilessia

      Alcune persone sono soggette ad attacchi epilettici che comportano, in caso di manifestazione, perdita di conoscenza dovuta in particolare a specifici tipi di stimoli caratterizzati da forte contrasto luminoso, come la successione rapida di immagini o ripetizione di motivi geometrici semplici, lampi o esplosioni. Tali soggetti sono a rischio di attacco quando giocano a determinati videogiochi con i predetti stimoli, anche in assenza di familiarità con gli attacchi epilettici o di episodi epilettici pregressi. Qualora l'Utente o un suo famigliare abbia mai avuto sintomi connessi all'epilessia (attacco o perdita di conoscenza) in presenza di stimoli visivi, consultare il proprio medico prima dell'utilizzo. I genitori devono inoltre prestare particolare attenzione ai propri figli mentre giocano ai videogiochi. Qualora l'Utente o un minore presentino i seguenti sintomi: capogiro, problemi visivi, contrazioni oculari o muscolari, disorientamento, movimenti involontari o convulsioni o perdita momentanea di conoscenza, devono smettere di giocare immediatamente e consultare un medico.

10. Protezione dei Dati personali

    Asmodee rispetterà la riservatezza dei Dati personali forniti dall'Utente al momento della creazione dell'Account Asmodee e durante l'utilizzo dei Servizi, e li tratterà in conformità con le disposizioni applicabili del Regolamento sui Dati personali e ai sensi del disposto dell'Informativa accessibile qui.

11. Varie

    1. Comunicazioni

       L'Utente accetta che Asmodee possa inviare comunicazioni, anche di modifica delle presenti Condizioni, a mezzo e-mail, posta ordinaria o sulla Piattaforma, sulle Applicazioni e, se del caso, sull'Account Asmodee.

    2. Corrispondenza - Prova

       Salvo ove diversamente previsto dalle presenti Condizioni, la corrispondenza tra l'Utente e Asmodee avverrà prevalentemente via e-mail.

       Ai sensi degli artt. 1366 et seq. del Codice Civile francese, l'Utente accetta che le informazioni fornite da Asmodee a mezzo e-mail e sulla Piattaforma tra l'Utente e Asmodee siano veritiere.

       Elementi quali l'orario di ricezione o invio, così come la qualità dei dati ricevuti, si considereranno veritieri in via prioritaria come appaiono nella Piattaforma, o come autenticate dalle procedure automatizzate di Asmodee, salvo la produzione di prove che attestino l'opposto da parte dell'Utente.

       La portata della prova delle informazioni fornite mediante la Piattaforma e/o le procedure automatizzate di Asmodee è quella garantita a un originale, inteso come un documento cartaceo scritto, con firma autografa.

    3. Esaustività delle Condizioni

       Le presenti Condizioni costituiscono l'intero accordo tra l'Utente e Asmodee relativamente all'utilizzo della Piattaforma e dei Servizi da parte dell'Utente, e sostituiscono qualsiasi accordo precedente tra l'Utente e Asmodee relativo ai Servizi. Qualsiasi ulteriore condizione offerta di volta in volta da Asmodee o dalle società del gruppo della medesima è espressamente esclusa dalle presenti Condizioni.

    4. Assenza di rinuncia

       L'Utente riconosce che, qualora Asmodee non eserciti o applichi i diritti o i provvedimenti previsti dalle presenti Condizioni (o a cui possa ricorrere ai sensi della legge applicabile), ciò non costituirà rinuncia formale ai propri diritti, e i predetti diritti e provvedimenti rimarranno validi e applicabili per Asmodee.

    5. Invalidità parziale

       In caso di eventuale invalidità di una qualsiasi delle presenti Condizioni stabilita mediante una sentenza di un tribunale competente si provvederà alla cancellazione della condizione in oggetto, senza inficiare le rimanenti disposizioni, che rimarranno in vigore e applicabili.

    6. Titoli

       Nel caso di difficoltà interpretative tra un titolo all'inizio degli articoli delle presenti Condizioni e una qualsiasi condizione, i titoli saranno dichiarati nulli e invalidi.

12. Beneficiari delle Condizioni

    L'Utente accetta che le Affiliate di Asmodee siano considerate beneficiarie delle Condizioni e che tali società abbiano diritto ad applicare direttamente le Condizioni e a fare affidamento sulle medesime. Fatto salvo quanto previsto dalle presenti Condizioni, nessun'altra persona fisica o giuridica sarà considerata beneficiaria delle medesime.

13. Legge applicabile - Risoluzione delle controversie

    Le presenti Condizioni saranno applicate e interpretate ai sensi della legge francese.

    Nel caso di eventuali controversie derivanti dalle presenti Condizioni, dalla loro interpretazione e dalle loro conseguenze, o dalle leggi integrative o modificative delle medesime, l'Utente dovrà contattare Asmodee per tentare una soluzione amichevole.

    Qualsiasi reclamo nei confronti di Asmodee deve essere effettuato per iscritto.

    Qualora non sia possibile raggiungere un accordo amichevole, l'Utente può scegliere:

    1. di ricorrere a una soluzione di mediazione amichevole entro il termine massimo di un (1) anno dalla data del reclamo scritto:
       1. trasferendo la questione a un difensore civico al fine di raggiungere una soluzione amichevole della controversia. A tal fine, la controversia verrà sottoposta a mediazione ai sensi delle regole del Centro di mediazione e arbitrato di Parigi (Centre de médiation et d'arbitrage de Paris, CMAP) presso la Camera di Commercio di Paris Ile-de-France,
       2. o utilizzando il sistema online di risoluzione delle controversie disponibile al seguente indirizzo: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage, ricordando che il processo di mediazione proposto non può costituire prerequisito affinché l'Utente rinvii la questione al tribunale competente.
    2. Di intraprendere un'azione dinanzi ai tribunali francesi competenti.